Teologie pentru azi

O platformă ortodoxă pentru o reală postmodernitate

Psalmul 90, cf. LXX

1. Lauda cântării lui David. Cel care locuiește în ajutorul Celui Preaînalt în umbra [ἐν σκέπῃ] Dumnezeului cerului va petrece [αὐλισθήσεται].

2. Va zice Domnului: „Apărătorul meu ești și scăparea mea, Dumnezeul meu [și] voi nădăjdui în El.

3. Că El mă va izbăvi din cursa vânătorilor [ὅτι αὐτὸς ῥύσεταί με ἐκ παγίδος θηρευτῶν] și din cuvântul cel tulburător [καὶ ἀπὸ λόγου ταραχώδους]”.

4. În cele ale spatelui Său îți va umbri ție [ἐν τοῖς μεταφρένοις Αὐτοῦ ἐπισκιάσει σοι] și sub aripile Lui vei nădăjdui [și cu] armă te va înconjura adevărul Lui.

5. Nu te vei teme de frica cea de noapte, de săgeata zburând ziua,

6. de lucrul umblând în[tru] întuneric, de întâmplarea cea rea [ἀπὸ συμπτώματος] [și] de demonul cel de la amiază [καὶ δαιμονίου μεσημβρινοῦ].

7. Va [vor] cădea din partea ta o mie și zece mii din cele de-a dreapta ta, dar către tine nu se va [vor] apropia.

8. Însă [cu] ochii tăi vei privi și răsplătirea păcătoșilor vei vedea.

9. Că Tu, Doamne, [ești] nădejdea mea [și] pe Cel Preaînalt L-ai pus scăparea ta.

10. Nu vor veni către tine cele rele și biciul nu se va apropia [în] locașul tău.

11. Că Îngerilor Lui va porunci pentru tine [ca] să te păzească în toate căile tale,

12. pe mâini te vor ridica, [pentru] ca nu cumva să îți împiedici de piatră piciorul tău.

13. Peste aspidă [ἀσπίδα][1] și vasilisc [καὶ βασιλίσκον][2] vei pune piciorul [ἐπιβήσῃ] și vei călca în picioare pe leu și pe balaur [καὶ καταπατήσεις λέοντα καὶ δράκοντα[3]].

14. „Că în Mine a nădăjduit și îl voi izbăvi pe el, îl voi acoperi pe el, că a cunoscut numele Meu.

15. Mă va chema pe Mine și îl voi asculta pe el, cu el sunt în necaz și îl voi scoate și îl voi slăvi pe el.

16. [Cu] lungimea zilelor îl voi umple pe el și îi voi arăta lui mântuirea Mea”.


[1] A se vedea:https://en.wikipedia.org/wiki/Asp_(reptile).

[2] Idem: https://en.wikipedia.org/wiki/Basilisk.

[3] Idem: https://en.wikipedia.org/wiki/Dragon.

Did you like this? Share it:

Previous

Antim Ivireanul: avangarda literară a Paradisului [115]

Next

Câți ani a suferit Sfântul Profet Iov?

2 Comments

  1. vezuviu

    Dar ce-a făcut Biserica de când România e acoperită de zăpadă? Nu văd nimic concret din partea ei. Ce fac preoții acum? Își numără banii de la Crăciun și Bobotează???

    • Pr. Dr. Dorin Octavian Picioruș

      Biserica face pârtie în dreptul ei, dar și în sufletele oamenilor!

      Vă asigur de faptul că acolo unde sunt Biserici Ortodoxe sunt și oameni care îngrijesc de ele. Și aceia își fac treaba cu onestitate.

      Însă cred că dumneavoastră cereți Bisericii să iasă în stradă, la deszăpezire…Numai că Biserica Ortodoxă Română e formată din mulți credincioși, și aceia ies și în dreptul lor și în dreptul altora ca să dea zăpada la o parte. Așa că eu cred că Biserica noastră, aici, în țara noastră, își face întotdeauna treaba prin credincioșii ei.

      Și, mai ales, își face treaba fără să trâmbițeze prea mult.

      Iar Preoții, pe lângă numărarea banilor…fac multe Slujbe, multe rugăciuni pentru întreaga lume, pentru binele tuturor, și întrețin Bisericile, le țin în picioare cu multă greutate.

      Însă din tonul dumneavoastră nu păreți „prea dus” la Biserică. Și cu toate acestea vă interesează Biserica. De ce?

Lasă un răspuns

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén