Rugăciunea „Tatăl nostru” la 1781 în Țara Românească
Monumente liturgice românești
vol. I
Transliterare, adaptare a textelor și note
de
Pr. Dr. Dorin Octavian Picioruș
***
Rugăciunea Tatăl nostru în Ceaslovul de la Râmnic [1781][1]
1. Tatăl nostru, Carele ești în ceriuri, sfințească-se numele Tău, vie Împărăția Ta, fie voia Ta, precum în ceriu și pre pământ.
2. Pâinea noastră cea de pururea dă-ne-o nouă astăzi și ne iartă nouă greșalele noastre, precum și noi [i]ertăm greșiților noștri.
3. Și nu ne duce pre noi în ispită, și ne izbăveaște de cel rău.
[1] Cf. *** Ceaslov, Râmnic, 1781 [BAR, CRV 446], p. 5.