Verbul în limba latină
Conj.[ugări]: I: a, II: e; III: e>i; IV: i
*
Gerunziul e întrebuințat cu funcția de substantiv.
Imperfectul și mai mult ca perfectul conjunctivului latin se traduc prin prezentul și perfectul optativului românesc, pentru că latina nu are optativ.
*
Diateza activă
Indicativ
prezent: -o, -s, -t, -mus, -tis, -nt
imperfect: –ba m, -ba s, -ba t, -ba mus, -ba tis, -ba nt
viitor I: –bo (pentru conjunctiv I și II) [-am, -es, -et, -emus, -etis, -ent], bi s, bi t, bi mus, bi tis, bu nt
perfect: -i, -isti, -it, -imus, -istis, -erunt (-ere)
m.m.c.p.: –e ram, -e ras, -e rat, -e ramus, -e ratis, -e rant
viitor II: –er o, -e ris, -e rit, -e rimus, -e ritis, -e rint
*
Conjunctiv
prezent: a/e m, e s, e t, e mus, e tis, e nt
imperfect: re m, re s, re t, re mus, re tis, re nt
perfect: eri m, eris, erit, erimus, eritis, erint
mmcp: isse m, isses, isset, issemus, issetis, issent
*
Imperativ
prezent: sg. II – (mori!); pl. II te (muriți!)
viitor I: sg. II to (să mori!), sg. III to / pl. II : tote, pl. III nto
*
Gerunziu
N. re (a iubi)
G. ndi (de a iubi)
D. ndo (spre a iubi)
Ac. ad aman dum (pentru a iubi)
Abl. ndo (prin a iubi, iubind)
*
Participiu (declinarea a III-a)
prezent:
sg. (care iubește): N: ns, G: ntis, D: nti, Ac: ntem, Abl: nte
pl. (care iubesc): N: ntes, G: ntium, D: ntibus, Ac: ntes, Abl: ntibus
viitor: ama-t/s–ur us, a, um (cel/cea care va iubi)
*
Infinitiv
prezent: –re (a iubi)
perfect: –isse (a fi iubit)
viitor: ama t urum, uram, urum/ uros, uras, ura fuisse (că voi iubi)
*
Supin
tulpina prezentului + t/s + um
ama t um = spre a iubi
*
Formele în DEX (la fiecare verb în parte)
1. Ind. prez. I; 2. inf. prez. ; 3. indic. perf. I; 4. supin
Paradigmă: voco, vocare, vocavi, vocatum.
*
infectum (durativ): Pr-R-VT-S-Des (prezent, imperfect, viitor I)
perfectum (finit): Pr-R-VT-S1-S2-Des (perfect, mmcp și viitor II)