Am primit ieri, din partea autorului, a Pr. Ion Andrei Gh. Țârlescu, Catalogul Manuscriselor Grecești din Biblioteca Națională a României, Ed. Muzicală, București, 2011, 242 p. + reproduceri iconografice.

Și din eforturile sale de inventariere și de descriere a manuscriselor grecești din BNR a rezultat faptul că există 61 de manuscrise…dintre care autorul ne-a prezentat 60 dintre ele.

Traducător de limbă greacă, părintele Andrei a tradus și fragmente din ele, dar a redat și mostre vizuale.

Pr. Conf. Dr. Ioan Moldoveanu și Cristina Marinescu au semnat articole de prezentare ale demersului editorial.

Recent, părintele Andrei Țârlescu a mai tradus și editat și tratatul Despre suflet al Sfântului Nichita Stithatul, Viața, Paraclisul și Acatistul Sfântului Ioan cel Milostiv, Viața Sfântului Mucenic Vlasie din Sclavena Akarnaniei, Făcătorul de minuni, Pr. Stefanos Anagnostopoulos, Trăire și cunoaștere în credința ortodoxă (vol. 1), Viața, Învățăturile și Paraclisul Sfântului Voievod Neagoe Basarab, Culegere de vechi întâmplări duhovnicești ziditoare de credință etc.

Îi mulțumim pentru darul de carte…și îl încurajăm în munca sa de traducere și de editare!

Did you like this? Share it: