John Winthrop, în Winthrop’s Journal: History of New England, 1630-1649, ed. James Kendall Hosmer, Pub. Scribner’s, New York, 1908, reeditată în 1966, descrie înfățișarea unui copil cu malformații. Copilul „vagaboandei Anne Hutchinson”. O descriere din anul 1638.

Și voi cita descrierea lui John Winthrop conform p. 115-116 din Thomas Laqueur, Corpul și sexul de la greci la Freud, trad. din lb. engl. de Narcis Zărnescu, Ed. Humanitas, București, 1998.

Pasajul e acesta: „Pruncul s-a născut mort și „avea faţă, dar nu avea cap, iar urechile se aflau deasupra umerilor şi semănau cu ale unei maimuţe; nu avea frunte, însă deasupra ochilor erau patru coarne, tari şi ascuţite…buricul şi pântecele, cu sex cu tot, erau la spate – iar spatele şi şoldurile erau în faţă – în locul burții”” (p. 115).

Copilul a murit cu două ore înaintea nașterii sale. Iar când a fost născut, „„patul pe care era întinsă femeia s-a zguduit şi totodată a venit un miros respingător”, atât de neplăcut, încât femeile din preajmă au vomitat, iar copiii lor au avut pentru prima dată în viaţă convulsii. Pretutindeni domnea putreziciunea. Moaşa, suspectată de vrăjitorie, „obişnuia să le dea tinerelor femei ulei de mătrăgună şi alte leacuri pentru a înlesni conceperea”” (p. 116).

Did you like this? Share it: