Psalmul 94 conform LXX

1. Lauda cântării lui David. Veniți să ne bucurăm [întru] Domnul [și] să strigăm lui Dumnezeu, Mântuitorului nostru.

2. Să întâmpinăm fața Lui în mărturisire și să-I strigăm Lui în psalmi.

3. Căci Dumnezeu mare [este] Domnul și Împărat mare peste toți dumnezeii.

4. Căci în mâna Lui [sunt] marginile pământului și înălțimile munților sunt ale Lui.

5. Căci a Lui este marea și El a făcut-o pe ea și uscatul l-au zidit mâinile Lui.

6. Veniți să ne închinăm și să cădem înaintea Lui și să plângem înaintea Domnului, a Celui care ne-a făcut pe noi!

7. Căci El este Dumnezeul nostru și noi poporul pășunii Lui și oile mâinii Lui. Astăzi, dacă va să auziți glasul Lui, [acestea vă spune]:

8. „Să nu vă învârtoșați inimile voastre ca în [ziua] amărăciunii, ca în ziua ispitirii în pustie!

9. Unde au fost ispitiți părinții voștri, [unde] au fost cercați și au văzut faptele/ lucrurile Mele.

10. Patruzeci de ani M-am mâniat pe neamul aceluia și am zis: <Întotdeauna [ei] se înșală cu inima>. Și ei nu au cunoscut căile Mele.

11. Căci M-am jurat în urgia Mea: <Dacă[1] vor intra întru odihna Mea>”.


[1] Ca și în alte părți ale Dumnezeieștii Scripturi, conjuncția ei [dacă] are aici sens negativ. Și înseamnă: nu.

2 comments

  • Cine sunt dumnezeii peste care mai mare este Dumnezeu? Multumesc !

    • Pr. Dr. Dorin Octavian Picioruș

      „Dumnezeii” de aici, de la v. 3, domnule Narcis, sunt toți zeii păgâni, dar și toți cei care s-au crezut, se cred sau se vor crede „dumnezei” sau „de neînlocuit” pe acest pământ. Iar Dumnezeu e mai presus de toată creația Sa care se crede „autonomă”. Vă mulțumesc pentru întrebare! Numai bine!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *