Teologie pentru azi

O platformă ortodoxă pentru o reală postmodernitate

Psalmul 61, cf. LXX

1. Întru sfârșit, pentru Iditun [Ιδιθουν], psalmul lui David.

2. Nu lui Dumnezeu se va supune sufletul meu? Căci de la El [este] mântuirea mea.

3. Pentru că El [este] Dumnezeul meu și Mântuitorul meu [și] Sprijinitorul meu. [Și] n-am să mă clatin pentru mai mult [ἐπὶ πλεῖον].

4. Până când vă [tot] puneți peste om? Toți îl ucideți [pe el] ca pe un zid înclinat și [ca] pe un gard împins.

5. Dar cinstea mea s-au sfătuit să o lepede, alergat-au în minciună. [Cu] gura lor binecuvântau și [cu] inima lor blestemau. [Pauză psalmică].

6. Dar lui Dumnezeu supune-te, sufletul meu! Că de la El [este] răbdarea mea.

7. Că El [este] Dumnezeul meu și Mântuitorul meu [și] Sprijinitorul meu. Nu mă voi strămuta.

8. În Dumnezeu [este] mântuirea mea și slava mea. [Pentru că] Dumnezeu [este] ajutorul meu și nădejdea mea [este] în Dumnezeu.

9. Nădăjduiți în El toată adunarea poporului! Vărsați înaintea Lui inimile voastre! [Căci] Dumnezeu [este] ajutorul nostru. [Pauză psalmică].

10. Dar deșerți [sunt] fiii oamenilor. Mincinoși [sunt] fiii oamenilor. [Puși fiind] în balanțe [ἐν ζυγοῖς], [ei vor] să nedreptățească [τοῦ ἀδικῆσαι]. [Căci] ei din deșertăciune [sunt] în aceasta.

11. Nu nădăjduiți spre nedreptate [μὴ ἐλπίζετε ἐπὶ ἀδικίαν] și spre jefuire nu doriți [καὶ ἐπὶ ἅρπαγμα μὴ ἐπιποθεῖτε]. Bogăția [πλοῦτος], [chiar] dacă are să curgă [ἐὰν ῥέῃ] [ca apa], să nu vă dați inima [μὴ προστίθεσθε καρδίαν] [pentru ea]!

12. O dată a grăit Dumnezeu [și] aceste două [lucruri] am auzit:

13. că puterea [este] a lui Dumnezeu și a Ta, Doamne, [este] mila! Că Tu vei răsplăti fiecăruia după faptele lui.

Did you like this? Share it:

Previous

Psalmul 80, cf. LXX

Next

Sfântul Ioan Gură de Aur, Omilia 25 la Faptele Apostolilor [77]

2 Comments

  1. Damian

    Doamne​ ajuta. Domnul chiar ne asculta cand ne varsam sufletul inaintea Lui. Noi suntem cei care nu-L ascultam pe El. Har si pace!

    • Pr. Dr. Dorin Octavian Picioruș

      Da, așa e, domnule Damian: când ne vărsăm tot sufletul înaintea Lui, când ne mărturisim Lui sincer, când ne mărturisim neputința, prostia, singurătatea, lipsa de ajutor, El, Dumnezeul nostru, ne întărește și ne ajută și ne trimite oamenii Lui, pentru ca să ne scape din impasul, din nevoia, din durerea noastră! Vă mulțumesc pentru mesaj!

Lasă un răspuns

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén