1. Cântarea treptelor. Așadar, să spună Israil: De multe ori s-au luptat [cu] mine, din tinerețea mea!

2. De multe ori s-au luptat [cu] mine, din tinerețea mea, căci nu au putut să-mi facă ceva mie [καὶ γὰρ οὐκ ἠδυνήθησάν μοι].

3. Pe spatele meu ciopleau păcătoșii [ἐπὶ τοῦ νώτου μου τκταινον οἱ ἁμαρτωλοί][1], [căci] au prelungit fărădelegea lor [ἐμάκρυναν τὴν ἀνομίαν αὐτῶν].

4. [Dar] Domnul Cel drept a tăiat [συνέκοψεν] gâturile păcătoșilor.

5. Să se rușineze și să se întoarcă înapoi toți cei care urăsc Sionul!

6. Să se facă precum iarba acoperișurilor [χόρτος δωμάτων], care, mai înainte să fie smulsă, s-a uscat!

7. [Din] care secerătorul nu și-a umplut mâna lui și [nici] sânul lui, cel care adună snopii [τὰ δράγματα].

8. Și cei care trec [pe acolo] nu au spus: „Binecuvântarea Domnului [să fie] peste voi [εὐλογία κυρίου ἐφ᾽ ὑμᾶς]!” [sau:] „V-am binecuvântat pe voi în[tru] numele Domnului [εὐλογήκαμεν ὑμᾶς ἐν ὀνόματι κυρίου]”.


[1] O profețire a bătăilor pe spate primite de către Domnul.

Did you like this? Share it: