1. Cântarea treptelor. Al lui Salomon [τῷ Σαλωμων]. Dacă nu Domnul are să zidească casa, în zadar s-au ostenit [se ostenesc] cei care o zidesc pe ea. Dacă nu Domnul are să păzească cetatea, în zadar a privegheat [priveghează] cel care o păzește.

2. În zadar vă este vouă a vă scula dis-de-dimineață [εἰς μάτην ὑμῖν ἐστιν τοῦ ὀρθρίζειν] [și] a vă ridica după a sta [ἐγείρεσθαι μετὰ τὸ καθῆσθαι], [vouă], celor care mâncați pâinea durerii, când [dacă Domnul nu] are să vă dea vouă somn, celor iubiți ai Lui.

3. Iată, fiii [sunt] moștenirea Domnului, răsplata rodului pântecelui!

4. Precum [sunt] săgețile în mâna celui tare, așa [sunt] fiii celor care au fost scuturați [οὕτως οἱ υἱοὶ τῶν ἐκτετιναγμένων].

5. Fericit [este] omul care își va împlini pofta lui din ei[1], [căci] nu se vor rușina[2] când au să vorbească vrăjmașilor lor în poartă.


[1] Din fiii lui.

[2] Tatăl și fiii lui.

Did you like this? Share it: