Lucas, cap. 12, 33-40, cf. BYZ
33. „Vindeți averile voastre și dați milostenie! Făceți-vă vouă pungi neînvechite [βαλάντια μὴ παλαιούμενα], comoară nesecată în ceruri [θησαυρὸν ἀνέκλειπτον ἐν τοῖς οὐρανοῖς], unde hoțul nu se apropie [ὅπου κλέπτης οὐκ ἐγγίζει], nici molia [nu] o strică [οὐδὲ σὴς διαφθείρει]!
34. Căci unde este comoara voastră, acolo va fi și inima voastră.
35. Să fie mijloacele voastre încinse și luminătorii voștri aprinși!
36. Și voi: asemenea oamenilor așteptându-l pe domnul lor, când are să se întoarcă de la nunți [ἐκ τῶν γάμων], ca, venind și bătând [în ușă], numaidecât să-i deschidă lui.
37. Fericiți [sunt] robii aceia, pe care, domnul venind, îl [îi] va afla priveghind [γρηγοροῦντας]! Amin zic vouă, că se va încinge și-i va așeza pe ei [la masă] și, venind, le va sluji lor.
38. Și dacă are să vină în a doua strajă și [dacă] în a treia strajă are să vină și are să-i afle așa[1], fericiți sunt robii aceia.
39. Și aceasta să știți: că dacă a[r fi] știut stăpânul casei [în] care ceas vine hoțul, a[r fi] privegheat și nu a[r fi] lăsat să-i spargă casa lui [διορυγῆναι τὸν οἶκον αὐτοῦ]!
40. Așadar, și voi fiți pregătiți! Căci [în] care ceas nu gândiți vine Fiul omului”.
[1] Dacă are să-i afle priveghind.
Binecuvântați Părinte! Ce înseamnă cele de la v 35? Mulțumesc!
Domnule Horia,
mijloacele noastre care trebuie încinse cu ascultarea de Dumnezeu sunt sufletele noastre. Căci dacă sufletul ascultă, atunci și trupul nostru se supune sufletului. Pe când luminătorii noștri sunt virtuțile dumnezeiești pe care trebuie să le agonisim, pentru ca să ne călăuzească aidoma unor faruri. Vă mulțumesc pentru întrebare și pentru că, prin ea, Dumnezeu m-a luminat să vă spun aceste lucruri! Vă doresc numai bine!