Psalmul al 14-lea al Sfântului Dosoftei în formă actualizată

Doamne, cine-și va face
locuință de pace,
[ca] să stea-ntr-a Ta casă,
în măgura[1] cea deasă?
Numai cine va merge
întreg întru sfânta lege[2],
să facă-n toată partea[3]
ce-nvață dreptatea.
Și din câte grăiește,
pe nimeni nu smintește,
nici cu limba nu-nșală,
să inducă-n greșeală.
Și a prietenului scădere
nu o va face-ntru avere,
și neamul său ce are
nu îl ia-n defăimare.
Pe viclean de departe
nu suferă să-l caute,
iar pe cei ce au frică
de Domnul, îi ridică.
Ci își ține jurământul
și nu-și schimbă cuvântul.
Către tovarăș ce zice, [iată,]
nu grăiește spre ceartă.
Nu-și dă argintul cu camătă,
să ia dobândă blestemată.
Nici nu privește la față
luând mită-n judecată,
ca pe cei fără de vină
să-i dea pe mână străină.
Acestea cine [le] face.
în veci va fi cu pace.


[1] Muntele.

[2] Cine va păzi toate poruncile lui Dumnezeu.

[3] Oriunde ar fi și în orice parte a vieții sale.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *