Psalmul al 118-lea al Sfântului Dosoftei în formă actualizată [zain]

Adu-Ți, Doamne, de cuvântul Tău aminte,
cu care mi-ai dat nădejde mai-nainte!

În smerenia mea, cu-aceasta mă mângâi dimineață,
căci cuvântul Tău mă ține-n viață.

Cei trufași au lucrat răutate,
dar eu din Legea Ta nu mă voi abate!

De judecățile Tale cele veșnice m-am mângâiat,
aducându-mi aminte, când am suspinat.

Păcătoșii m-au adus în mâhnire,
părăsind legea Ta cu-nlesnire.

Cântec mi-a fost a Ta dreptate,
la locul meu de străinătate.

Ți-am pomenit noaptea sfântul nume
și legea Ta am păzit-o în lume.

Acesta mi-e binele și partea,
că Ți-am căutat, Doamne, dreptatea!