Psalmul al 145-lea al Sfântului Dosoftei în formă actualizată
Lăuda-voi pe Domnul în viață,
în toate zilele mele, cu veselă față!
Și voi cânta lăudând pe Domnul,
pe Dumnezeul meu, către tot omul!
Nu vă puneți nădejdea în bogați sau în craiul,
întru fiii oamenilor cărora nu le stă traiul,
care nici la greu nu pot să ajute,
nici la primejdie și la război iute.
Că sufletul omului va trece
și se va întoarce-n pământul său rece
și în ziua aceea își va pierde
mintea toată și-averea în care crede.
Fericit va fi în tot locul și plin de spor
cel ce Îl are pe Dumnezeul lui Iacov în ajutor,
cine-și va pune spre Domnul nădejdea,
în Dumnezeul care-l apără de toată primejdia,
în Dumnezeu, Cel ce a făcut pământul
și cerul și marea numai cu cuvântul
și toate ce în ele se mișcă și viețuiesc,
pe care Domnul le-a făcut din nimic și trăiesc!
Cel ce păzește adevărul întru veac,
care face judecată celor ce zac!
Celor asupriți de strâmbătate
le face judecată și dreptate
și celor flămânzi le trimite hrană
și celor goi veșminte în iarnă.
Domnul eliberează pe cei legați
și ridică pe cei căzuți și însingurați.
Pe cei orbi îi înțelepțește.
Pe cei Drepți îi iubește.
Pe străin îl păzește,
pe văduvă, pe sărac și orfan îi înalță,
iar calea păcătoșilor o nimicește.
Și peste veci va împărăți Domnul,
din muntele Său cel sfânt, Sionul,
din neam în neam să se slăvească
întru mărirea Sa cea dumnezeiască!